selenium has moveto[1] which will move the mouse to an element. you would use it in an action chain.

[1] https://github.com/SeleniumHQ/selenium/wiki/JsonWireProtocol...