That engineer should have read the documentation. Failing that a `du -a / | sort -n -r` would immediately show the conclusion you jumped to was wrong. Randomly bouncing services on a production machine is a cowboy move.

No documentation, no checklists? That's the source of your problem, not a trash command which moves files rather than deleting them.