I wouldn't call this an "issue" as much as a "limitation". Just as you can develop a data denormalization process for any use case, you can develop one for Firebase.

Here's a practical example of doing joins with Firebase (written by David East who is also the star of that video you linked): https://github.com/davideast/Querybase