At least with Chrome, the extension API doesn't allow you to "peek" into the content. You do have the ability to see the url before it's fetched[1], and block the fetch/redirect. But you can't see the data until it's too late.

[1]https://developer.chrome.com/extensions/webRequest#event-onB...