It's fine to be grateful, but a grad school stipend is not charity. You are being paid to perform a service. If the undergraduates (or more commonly, their parents) and taxpayers did not think research and teaching were useful, they wouldn't pay you.