"Nobody has the right to steal" is a tautology: theft is by definition the unsanctioned removal of something, so all theft implies the violation of some right. All property rights accomplishes in this sense is making stealing easier by extending the human rights to encompass basically anything, making it easier to find a means to violate someones right.