I see. Yeah only 1Password 6 works with the teams/subscription stuff and unfortunately they don't have any plans to support 1Password 6 on Linux (whether through Wine or other means):

https://discussions.agilebits.com/discussion/2846/new-produc...