Re:How insects like bumblebees do so much with tiny brains
by david-given on Tuesday January 24, 2017 @02:41PM
(#13474755)
'Bug' in that context is mostly American dialect. I'm British, and 'bug' in that context is infantile; by adults, it's either a verb or a small device planted by MI5.
But the OP is right, of course. Spiders are not insects. Although I suspect that most people I'd talk to in the UK would call them such. I'll have to hand in my Pedant's Society card (which is actually made out of plastic)...
Re:How insects like bumblebees do so much with tiny brains
by dghughes on Tuesday January 24, 2017 @03:34PM
(#13475203)
Then again the little grey oval Pill bug is a crustacean not an insect and not an arachnid.
Re:How insects like bumblebees do so much with tiny brains
by pacaro on Tuesday January 24, 2017 @03:58PM
(#13475376)
And also another source of British vs. American dialect difference/confusion. In my experience, they're known in the U.K. as "woodlice", but in the US it's entirely reasonable for grown adults to refer to them as "roly-polys"
The American use of "critter" also bemuses
This breaks down in Australia where the spiders are as big as your head or in Puerto Rico where the foot long centipedes eat bats. Those aren't bugs, those are nightmare fuel.