I've gone both ways. Writing the tests in typescript is doable, but making sure you have good ts declarations for all the unit test libraries is key. I've had good luck with mocha, chai, sinon and their respective @types.