Have you ever been on a team at a large company? Tons of bureaucracy. You're correct that Let's Encrypt is the path of least resistance in a shop where you control everything. In many large companies the path of least resistance is tweaking whatever is in your immediate control (e.g. the text inputs / javascript you're writing).