Sure, just as the scheme described in the post I was replying to. In both cases it's assumed that the lie is undetectable, by virtue of properly encrypted data being indistinguishable from random noise, and of the scheme not being shared with anyone else nor written down.