News for hackers. Stuff that matters.
Re:How to Get into Natural Language Processing by posterboy on Saturday January 21, 2017 @08:02AM (#13449867)
context is everything.

"A violent mob requested a demonstration from the councilmen. The councilmen refused the permit, because they feared the violence."

I suspect, grammar begets normalization, with primary and secondary keys just like in relational databases. People are just not very good at it. EG. I'd contest the consistency of those 1000 grammar rules. Point in case, the word "violence" needs the definite article, because violence is an abstract concept (which the parent missed). All the while the indefinit and definit articles serve other purposes, eg. the quantifiers from logic (for all, there exists) which are at odds with the naive countability of the violence.

So Language is ambiguous, NLP is done probabilistic and thus is hard with at least exponential complexity.

Edit: What I mean is, the problem here is contraction omitting context. Of course databases worked before relational databases, but sometimes you really want the third normal form.

Re:How to Get into Natural Language Processing by yongjik on Saturday January 21, 2017 @08:23PM (#13453047)
> Point in case, the word "violence" needs the definite article, because violence is an abstract concept (which the parent missed).

No, searching for "inciting violence"/"fearing violence" in Google gives thousands of hits. (Also in Google Books, if you want to claim all these websites are wrong.)

It is perfectly OK to use "violence" without an article.

Re:How to Get into Natural Language Processing by posterboy on Sunday January 22, 2017 @09:26AM (#13455282)
OK, I'm not a native speaker and admittedly didn't reaffirm my claim before posting. Anywho, the headline and newspaper speak is not exactly the propper grammer I am talking about, right?

Wouldn't omitting the the in my sentence mean, they feared violence in general? Sure, broad contracts are welcome, but then there couldn't be a specific answer to who they are. I guess that's in agreement with what you said.