Let's focus on any harassment or bullying. Environments that ensure low likelihood of repercussions encourage it. Social groups with a small proportion of victims will be particularly bad, as the victim pool is smaller and there are more potential perpetrators.

What the author experienced is criminal. Until we treat it as such, and the perpetrators experience consequences for their actions, these problems will continue to plague victims - of all genders.