Re:Dispute at Harvard leads to a restraining order against a...
by bostonpete on Friday January 20, 2017 @01:47PM
(#13445982)
They should have just said something like "100 feet (about 30m)", since that's what the actual court order is. I get that a science-oriented publication would have a convention of converting to MKS units, but in this case I think it was excessive.
[ Parent
| on HN ]
Re:Dispute at Harvard leads to a restraining order against a...
by Bartweiss on Friday January 20, 2017 @02:22PM
(#13446284)
Broadly, I think it's inappropriate to convert when the specification is tied to units like this.
For a wild hypothetical, imagine the definition of the foot was increased by 10%. The country would burn, of course, but this restraining order would probably expand with the change. If you're measuring a fact about the world, convert as you will. But if you're "creating" a fact like the court is, that should probably be reported in the original terms.
Re:Dispute at Harvard leads to a restraining order against a...
by manarth on Friday January 20, 2017 @03:22PM
(#13446689)
The definition of "a foot" was only agreed relatively recently: it wasn't all that long ago that countries differed on their definition. That difference in measuring systems (an Amsterdam foot was 11 inches, a Swedish foot was 12 inches) was attributed as one of the causes of the sinking of the Vasa [1].
Re:Dispute at Harvard leads to a restraining order against a...
by Bartweiss on Friday January 20, 2017 @03:56PM
(#13446923)
I knew the standardization was new-ish, but that's an excellent story. Right up there with building a bridge measured "above sea level", such that the two sides didn't match when they met in the middle.