Your intuition about effects bigger than you expected is just on target.

But it applies at all scales of effect. Stop when you have a big enough effect or have high confidence that you won't care.