Your last sentence is more relevant than it seems on first glance. If the majority of Target shoppers are looking for the seasonal section and not milk, then it's actually pretty equivalent.