It took me until your post to see that : = i and // = ll.
I've known the Mozilla name for years. I guess I'm just too accustomed to seeing http://.
edit: Maybe other people see haiti's pill.
I am definitely old school, but if this (IMHO senseless) idea of reading "://" as "ill" would go on, a few sites might be read "the wrong way", as an example ;) silly combinator:
and silly ahoo.com:
No, wait, the latter one doesn't sound too bad...
Maybe less technical people who aren't used to seeing full urls won't have the same reaction, but in that case you've still got a problem because they probably won't already know who Mozilla is and it's kind of a leap to go from Moz://a to Mozilla without already knowing the name.