> Well, you usually don't choose languages based on their technical merits, but rather on the ecosystems around them

Ecosystem is part of technical merit, but I'd agree that in many cases (particularly non-software firms), languages aren't chosen by technical merit (including ecosystem), but for social reasons.