Moderately ironically - this is a place where dynamically loaded libraries are particularly well suited. So long as the API hasn't changed, the library can be patched independently of all the other compiled code.

Of course, there are other limitations this imposes, but it does make it very simple to deploy a new library to all code which uses it.