This is a false dichotomy. How does one "build things" without deploying the charisma necessary to change processes and people? How does one "build things" without schmoozing nay-sayers into agreement and finding acceptable modifications to the original plan.