I think that the 'for a long time' part makes it somewhat less ironic.

Things change, and it's perfectly normal that this can cause turmoil and turn winners into losers (and vice versa) until everything stabilizes again... for a while.