Not OP, but in Norwegian the correct way to write "Tom's car" is "Tom sin bil", the car of Tom. But the creep of English and laziness allows for "Toms car", esp. in informal writing.