That's true for simple saving and checking, but not true for just about anything else. Most importantly, retirement/pension accounts, which get preferential treatment (in the US they are IRAs and 401k) in one country but not another -- and the US PFIC rules make them much worse than "just" not getting the tax benefits.