News for hackers. Stuff that matters.
Re:Zhou Youguang, creator of the Pinyin writing system, has ... by hetman on Saturday January 14, 2017 @07:09PM (#13401439)
Definitely not. Russian has no aspirated consonants at all, nor would they pronounce them in the Latin alphabet. In fact a Russian would pronounce the roman "T" exactly the same way a Mandarin speaker would pronounce the pinyin "D" so I don't think there's much credence to your instructor's story.
Re:Zhou Youguang, creator of the Pinyin writing system, has ... by singhblom on Sunday January 15, 2017 @04:34PM (#13406512)
There was Russian influence, but maybe not for all the letters. Pinyin 'q' is based on Russian 'ч' if I recall correctly.