That seems correct. On my FBAR I have to report every foreign bank account I have and the highest balance each account has had during the year. I've never had to report individual transactions and have not ran into any problems with my banks.