News for hackers. Stuff that matters.
Re:Zhou Youguang, creator of the Pinyin writing system, has ... by FabHK on Saturday January 14, 2017 @11:30AM (#13399114)
Not for initials (consonants):

I find Wade-Giles ch'in more evocative than the Pinyin qin, and similarly hsüan vs xuan, and even tzŭ vs zi and tzʻŭ vs ci. Wade-Giles you basically have to learn not to ignore the apostrophe, Pinyin you have to learn most of the initials. Though the Wade-Giles jih vs Pinyin ri is a bit of a toss-up.

For finals, I find Wade-Giles yü more consistent than Pinyin yu, but Wade-Giles to less descriptive than Pinyin duo. But then, it's shorter.

So, yeah, "arguably" :-)

There are no comments on this comment yet.