Cyclists never retire, they just buy a tricycle.
Hase Bikes in Germany build a wonderful range of adapted bicycles and tricycles that can accommodate almost any disability. If you're capable of moving your arms or legs, there's a cycle that will work for you.
Also gaining in popularity recently is the so-called "Duofiets", which is a two-person side-by-side tricycle[2], which lets people without a disability help out. Here's a video of a project that combines student housing with elderly care[3] (also an interesting project in itself) that shows off the bike halfway. My grandma was taken on daytrips with such a bike in the last years of her life, and it really brightened her day.
[0] https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/zorg-en-ondersteuni...
[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Mobility_scooter
[2] http://www.koekange.info/2015/03/fietsen-op-duofiets/
[3] https://www.youtube.com/watch?v=tjRtaulQsZU