Since this involves information capture, you should let people know on the page. Although admittedly the naive user, for whom this is intended, may be confused by that.

Good idea by the way!

A link to a privacy policy at the bottom shouldn't confuse anyone.

Keep in mind that you'll also get hits from users with devices that completely lack automatic captive portal detection.