Many in the civil rights movement also broke laws for their own profit or other benefit; they wanted the right to work any job they were qualified for, live in any neighborhood, etc. What's wrong with that?
Does one need to be completely altruistic to oppose injustice? Victims cannot protest, only uninterested third parties?
Do you have an intellectual (rather than emotional) argument why my rephrasing is somehow invalid?
I do have an intellectual argument, but you're pretty clearly trolling, so there's no real point in presenting it. You're not stupid and you know what you're doing, so why prolong the pretense?
I stand by what I said. I think that the distinction between our celebrated historical civil disobedience and the modern kind is not so clear. One happened 50 years ago and is part of our modern mythology, the other is a contemporary conflict and as such it obviously doesn't come with "applause-lights" [1].
[1] "Applause-lights" explained: http://lesswrong.com/lw/jb/applause_lights/
As MLK wrote, "One who breaks an unjust law must do so openly, lovingly, and with a willingness to accept the penalty. I submit that an individual who breaks a law that conscience tells him is unjust, and who willingly accepts the penalty of imprisonment in order to arouse the conscience of the community over its injustice, is in reality expressing the highest respect for law." [1]
That is manifestly not what Kalanick is doing. He broke laws for his own profit, has energetically avoided the penalties, demonstrates no particular interest in justice, and certainly doesn't care about the conscience of the community.
I also think the "political insiders" thing is just crocodile tears. From his behavior, Kalanick has no problem with industrial interests having outsized power; he just wants to be the one with that power.
[1] https://www.africa.upenn.edu/Articles_Gen/Letter_Birmingham....