windows has a 'metered' mode for network connections. I don't know if this will stop said usage, but you could check