What this change will do is chop off those offering free services at the knees and drive the premium services to Twilio, etc.
Google's a business. Why does it have the responsibility to pickup the tab for these businesses?
Every time Google does something like this, it becomes a bit less beloved by consumers, loses a bit more of that halo it had in the early 2000s and finds itself having a bit harder time with regulators in the future.
In Google's IPO filing:
"We aspire to make Google an institution that makes the world a better place. With our products, Google connects people and information all around the world for free. We are adding other powerful services such as Gmail that provides an efficient one gigabyte Gmail account for free. By releasing services for free, we hope to help bridge the digital divide."
"We believe that our user focus is the foundation of our success to date. We also believe that this focus is critical for the creation of long-term value. We do not intend to compromise our user focus for short-term economic gain."
The hangouts API was mostly for little widgets and extensions that would running the video chat platform on desktop only.
They haven't worked on the new UI for almost 6 months now, they never worked on mobile, and you could count the number of apps on 2 hands.
The only one I ever used was a thing where you could draw on a friend's face during a video call, and even that was a one time thing.
Hangouts isn't being shutdown, they aren't gutting it's functionality, they are simplifying the system.