>The simulation argument comes from the fact that there a quite a lot of physics effects that are both surprising, and look an awful lot like dirty hacks that a programmer might put it.

Err, while this might be used to support the hypothesis, the popularized and most discussed version of the simulation argument doesn't even really mention this [0].

0. https://en.wikipedia.org/wiki/Simulation_hypothesis