Have a look at Odoo, it integrates all you need in a single software: project management, forecast/resource planning, timesheet, bug tracker, integration with github, communication tools, ... (as well as integration with sales and billing/accounting):

https://www.odoo.com

Disclaimer: I am the founder of Odoo