Inkscape is actually perfect tool for these tasks. You can also use it to add some annotations while you're at it.