I would suspect that a C++ programmer would be more familiar with that actual definition I mentioned originally, and so would understand the subtleties here.

That said, I can appreciate focusing on other things when talking about the principle; I only brought them up here because we were literally discussing them. I think there's much better examples when actually attemping to convince someone.