Google does sort of do this with the Droid family of fonts. https://fonts.google.com/specimen/Droid+Sans They're not perfect though, but it is a start. I think one or two of Apple's might be permissively licensed also but I'm not certain.