The person doing the spoofing has to create both of the files. You can't take an existing file created by a third party, and then generate a collision against it (yet).
Re:GNU Emacs 23.2 released
by jozwiakjohn on Saturday May 08, 2010 @02:30PM
(#1330649)
Sure you can, if you have arbitrarily long but still finite time. (Think recursive versus recursively enumerable sets.)
It is now well-known that the crytographic hash function MD5 has been broken. [...] The following is an improvement of Diaz's example, which does not need a special extractor. Here are two pairs of executable programs (one pair runs on Windows, one pair on Linux) [...] Here, you can download the software that I used to create MD5-colliding executable files.