That may be so. But there are multiple costs: lost work due to completing these mandates, potential indignation over privacy concerns resulting in excess turnover, and other second order effects. My experience with the financial management teams at multiple companies leads me to believe that none of these, beyond the first order cost reduction ("ooh, lower insurance costs!") are being considered.
It would not be that time consuming to complete an analysis of this. Depends strongly on your labour costs. But it should be considered. One could imagine this increasing the overhead of most large companies by a few percent, depending on how much the insurance reduction is.
I don't envy anyone who has to try to make people healthy, but looking at where we are heading it seems very necessary unless the government has to step in and impose calorie rations on overweight people.
On the other hand the "livewell" points scheme seems annoying. I wonder whether employers consider the added cost. Most employees will complete such extra work-imposed requirements while at work instead of actually working. Suppose this costs four hours per month, that could easily work out to 5k/yr in most tech jobs. That's probably an underestimate. How does that compare to the reduced cost of insurance coverage?