Dynamically linking to rust std (with a specially compiled libstd dylib) is an option iirc, just that nobody does it. Lack of stable ABI makes it less useful, but if you really need to do it there's nothing stopping you.

I suspect rust hello world using those libraries is due to a lack of LTO? Hello world doesn't need any of those.