Not sure why this is downvoted. ISLR is widely considered the "easier to read" / more pedagogical version of ESL. It's still mathematical but is closer to what the poster wants - a textbook that teaches them.