At 0:00 the pink hatchback is well behind the car it's trying to pass. At 0:02 the brake lights of the SUV illuminate; the pink hatchback is still not quite caught up to the car it's trying to pass. Instead of braking, the hatchback keeps accelerating trying to beat the closing gap. No signaling at any time. Looks much more like bad judgment than bad luck.