This is one of the reasons I ride bicycles and motorcycles. I take on more personal risk, but the overall effect is a reduction in accident, injury, and mortality rates for road use.
1. Hatchback hits on tangent producing torque and spinning SUV by 90-degree.
2. SUV collides with barrier which produces force vector that is normal to collision surfaces and slightly off forward direction.
3. The driver now seems to have pressed on breaks really hard which produces another force vector. But this vector is now quite off original forward direction because car had been rotating.
So the moral of the story is that if SUV is rotating and you press on breaks really hard, you will get roll. This is purely because SUV has higher clearance and so even small force can produce enough torque that will cause roll. It looks to me if driver hadn't pressed on breaks really hard, the rolls could possibly been avoided or reduced.
Most cars just don't flip, all the traction their tires have is simply not enough to do it on flat ground. Yeah anything could flip over once you go off the road but the SUV in this looks like a rolling death machine.