For me, its shining moments are the explanations of abstruse algorithms. The text takes the time to work through interesting example runs of the algorithms that illustrate all the facets of the computation. This was critical to my understanding of how the algorithms work, why they need to work that way, and how competing algorithms differ.
It's also not the kind of book that needs to be read cover to cover. We went through the chapters out of order. If you can find matching lecture slides, that can be a great guide or survey of the material.
I got almost nothing out of the book Engineering a Compiler.
Aside from that the class was amazing. Maybe the next edition has become excellent? I knew people who took the class using the Dragon book and found that book unhelpful too.
I'm currently reading Wirth's book and really enjoying it though.