With the amount of variation in support/standardisation of USB-C, drivers are last on the list of potential issues.

Sure, if there's no driver, the user will be out of luck, no matter what. But that's at least a clearer, separate problem, from incompatible adapters or cables, and whether they correctly support the device.