There's actually a good number of very weirdly wired serial cables out there (incorrect pin mapping on one side), and if you use a standard cable your device won't work.