By the time of Columbia, we had already had the Challenger failure and 9/11 had recently occurred. There was no teacher on-board with students watching. We know that astronauts are as prepared for this kind of thing as they can be. So, it wasn't quite so shocking.

Also, people have a certain capacity for tragedy, pass it and you start to go numb.