> Don't the people who control military technology in our current time already have "practically unlimited power over everyone else"?

Currently there's a high cost to it. War is very expensive; even the richest country in the history of the world, the US, doesn't want to bear the costs. And it requires persuading masses of soldiers to go along with it.

Roboticized warfare might eliminate those constraints.