> let's say I'd want to write a system tool that has to run 
  > on multiple platforms (Windows/Linux/Mac) and that would 
  > integrate with all sorts of command line utilities.

Sounds like you'd enjoy taking a closer look at ripgrep, which is exactly what you describe: http://blog.burntsushi.net/ripgrep/