It might be fixed now but when I set it up either that didn't exist or even that couldn't convince cargo to output color control chars to a non-tty pipe.

Fair enough. I just know that it worked with tup, for whatever reason I was playing with that instead of just entr+cargo:

ls src/*.rs | entr -c cargo build

(entr is pretty awesome :)