You are being obtuse. The point is that an engineer can't authoritatively conclude that the company is breaking the law, so they shouldn't write it down.